Đo lường trình độ tiếng Trung

Khung CEFR

CEFR là khung tham chiếu chung để đo năng lực ngoại ngữ. Nó chia thành A, B, C và mỗi nhóm có hai mức. A1 thấp nhất, C2 cao nhất.

CEFR	Mức
A1	Cơ bản
A2	Sơ cấp
B1	Trung cấp
B2	Trung cấp cao
C1	Nâng cao
C2	Thành thạo

Kỳ thi HSK mới

Với chữ giản thể, bài thi HSK (汉语水平考试) do BLCU xây dựng. HSK đang chuyển từ 6 lên 9 cấp để phù hợp hơn với CEFR.

Cá nhân tôi rất hào hứng với kỳ thi HSK mới, và tôi tin người học tiếng Trung cũng nên như vậy. Điều này tạo ra một lộ trình rõ ràng, mỗi cấp có khối lượng công việc tương đối đồng đều. Khi có thông tin mới về các cấp này, tôi sẽ cập nhật trang này. Kỳ thi HSK mới có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2023.

CEFR	HSK	Tổng từ vựng	Từ mới	Tổng chữ	Chữ mới	Điểm ngữ pháp	Điểm mới
A	HSK1	500	500	300	300	48	48
A	HSK2	1272	772	600	300	129	81
A	HSK3	2245	973	900	300	210	81
B	HSK4	3245	1000	1200	300	286	76
B	HSK5	4316	1071	1500	300	357	71
B	HSK6	5456	1140	1800	300	424	67
C	HSK7-9	11092	5636	3000	1200	572	148

HSK hiện đánh giá nghe, đọc và viết. Phần nói là HSKK với ba mức: Primary, Intermediate, Advanced. Thông tin HSKK mới chưa được công bố.

TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language)

Với chữ phồn thể, có kỳ thi TOCFL. Số quốc gia tổ chức ít hơn HSK. TOCFL có bốn band với hai cấp mỗi band.

CEFR	TOCFL	Tổng từ vựng	Từ mới
Pre‑A	Novice 1 & 2	300	300
A1	Level 1	500	200
A2	Level 2	1000	500
B1	Level 3	2500	1500
B2	Level 4	5000	2500
C1 & C2	Levels 5 & 6	8000	3000

TOCFL được chia thành ba bài: nghe/đọc, nói và viết. Hãy xem trang chính thức để cập nhật.

Thông tin thêm: https://www.sc-top.org.tw/english/download.php.