Simplified Traditional

Traditional display

一言

yī yán

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

1. one sentence
2. brief remark

Câu ví dụ

Hiển thị 1

好， 一言 為定。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10464518)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 一言

• 一言一行 一言一行 yī yán yī xíng: every word and action (idiom)
• 一言不发 一言不发 yī yán bù fā: to not say a word (idiom)
• 一言既出，驷马难追 一言既出，驷马难追 yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī: lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
• 一言堂 一言堂 yī yán táng: having things decided by the will of a single individual
• 一言一动 一言一动 yī yán yī dòng: (one's) every word and deed (idiom)
• 一言九鼎 一言九鼎 yī yán jiǔ dǐng: one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight
• 一言千金 一言千金 yī yán qiān jīn: words of enormous weight
• 一言难尽 一言难尽 yī yán nán jìn: hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly
• 一言为定 一言为定 yī yán wéi dìng: (idiom) it's a deal
• 一言不合 一言不合 yī yán bù hé: (idiom) to have a disagreement
• 一言以蔽之 一言以蔽之 yī yán yǐ bì zhī: one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short
• 一言抄百总 一言抄百总 yī yán chāo bǎi zǒng: to cut a long story short
• 一言为重 一言为重 yī yán wéi zhòng: each word carries weight
• 君子一言，驷马难追 君子一言，驷马难追 jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī: a nobleman's word is his bond (proverb)

Từ cấu thành 一言

• 一 一 yī: one
• 言 言 yán: words