上任

shàng rèn

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhậm chức
2. tiền nhiệm
3. trước đó

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 卸任 xiè rèn 卸任 xiè rèn to leave office 指离开职位: to leave office

Related words

2 items

• 任职 rènzhí 任职 rènzhí to hold a post 担任职务，不强调开始的时间点: to hold a post
• 继任 jì rèn 继任 jì rèn to succeed sb in a job 接替前人的职务: to succeed sb in a job

Synonyms

1 item

• 就职 jiù zhí 就职 jiù zhí to take office; to assume a post 指正式担任某个职务: to take office; to assume a post

Usage notes

Collocations

上任后通常接职务或表示时间点的词语，如“上任第一天”“上任以来”。

Formality

上任比“就职”更口语化，多用于官方场合描述职位接任。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

新校长明天 上任 。

The new principal will take office tomorrow.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 上任

• 走马上任 走马上任 zǒu mǎ shàng rèn: (idiom) to take office; to assume a post

Từ cấu thành 上任

• 任 任 rèn: to assign
• 上 上 shàng: on top