优秀

yōu xiù

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. xuất sắc
2. tuyệt vời
3. hoàn hảo

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 差劲 chà jìn 差劲 chà jìn bad 用于表现或品质低劣: bad

Synonyms

2 items

• 优异 yōu yì 优异 yōu yì exceptional; outstandingly good 用于成绩、表现时更强调出类拔萃: exceptional; outstandingly good
• 出色 chū sè 出色 chū sè remarkable; outstanding 强调能力或表现超出一般: remarkable; outstanding

Usage notes

Common mistakes

“优秀”不用于比较结构（如“*比我优秀”通常改说“比我好”或“比我出色”），因为其本身隐含极高程度。

Formality

“优秀”多用于书面和正式场合，口语中可能用“棒”或“厉害”代替。

Câu ví dụ

Hiển thị 5

学校表彰了 优秀 学生。

The school commended the outstanding students.

他是一位 优秀 的学生。

He is an outstanding student.

我们应该传承中华 优秀 传统文化。

We should pass on the excellent traditional Chinese culture.

他是当之无愧的 优秀 教师。

He is an entirely worthy excellent teacher.

他在音乐家庭的熏陶下，成为了一名 优秀 的钢琴家。

Under the influence of a musical family, he became an excellent pianist.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 优秀

• 优 优 yōu: excellent
• 秀 秀 xiù: handsome