倚

yǐ

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. dựa vào
2. nghiên cứu
3. tựa vào

Character focus

Thứ tự nét

10 strokes

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

独立

dú lì

independent

self-reliant vs. to rely upon

Related words

1 item

依赖

yī lài

to depend on

to rely upon

Synonyms

2 items

靠

kào

to lean against or on

to lean on

依

yī

to depend on

to lean on or rely on

Usage notes

Collocations

Common in 倚靠 (yǐkào, lean on/rely on) and 倚赖 (yǐlài, rely on). 倚 by itself is more literary.

Common mistakes

Not to be confused with 依 (yī), which is more common for 'rely on' in modern Chinese and often pairs with different objects.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他倚在墙上。

He leaned against the wall.

別倚著牆。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5574664)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 倚

even-handed

to lean on

Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wǔ xiá], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[jīn yōng] and its screen adaptations

to rely upon

to lean against the railings and look at the moon (idiom)

to rely on

to rely heavily upon

to lean on

to be partial

to rely on

to recline

to have one's back against

蒹葭倚玉

jiān jiā yǐ yù

see 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树[jiān jiā yǐ yù shù]

蒹葭倚玉树

jiān jiā yǐ yù shù

lit. reeds leaning on a jade tree (idiom)