Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

倚

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

yǐ
HSK 3.0 Cấp 7

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. to lean on
  2. 2. to rely upon

Câu ví dụ

Hiển thị 1
別 倚 著牆。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 5574664)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 倚

不偏不倚
bù piān bù yǐ

even-handed

倚仗
yǐ zhàng

to lean on

倚天屠龙记
yǐ tiān tú lóng jì

Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wǔ xiá], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[jīn yōng] and its screen adaptations

倚托
yǐ tuō

to rely upon

倚栏望月
yǐ lán wàng yuè

to lean against the railings and look at the moon (idiom)

倚赖
yǐ lài

to rely on

倚重
yǐ zhòng

to rely heavily upon

倚靠
yǐ kào

to lean on

偏倚
piān yǐ

to be partial

凭倚
píng yǐ

to rely on

斜倚
xié yǐ

to recline

背倚
bèi yǐ

to have one's back against

蒹葭倚玉
jiān jiā yǐ yù

see 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树[jiān jiā yǐ yù shù]

蒹葭倚玉树
jiān jiā yǐ yù shù

lit. reeds leaning on a jade tree (idiom)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.