傲

ào

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. kiêu ngạo; kiêu căng; ngạo mạn

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 谦虚 qiān xū 谦虚 qiān xū khiêm tốn; nhún nhường: khiêm tốn; nhún nhường

Từ liên quan

1 mục

• 倔强 jué jiàng 倔强 jué jiàng bướng bỉnh; cứng cỏi; quật cường: bướng bỉnh; cứng cỏi; quật cường

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 傲慢 ào màn 傲慢 ào màn ngạo mạn; kiêu căng: ngạo mạn; kiêu căng
• 骄傲 jiāo ào 骄傲 jiāo ào kiêu ngạo; ngạo mạn; kiêu căng: kiêu ngạo; ngạo mạn; kiêu căng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他很 傲 ，不爱和别人交流。

我以為你會為我感到驕 傲 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6020599)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 傲

• 傲慢 傲慢 ào màn: ngạo mạn; kiêu căng
• 骄傲 骄傲 jiāo ào: kiêu ngạo; ngạo mạn; kiêu căng
• 高傲 高傲 gāo ào: kiêu ngạo; cao ngạo
• 倨傲 倨傲 jù ào: kiêu ngạo
• 傲人 傲人 ào rén: đáng tự hào
• 傲娇 傲娇 ào jiāo: tsundere
• 傲岸 傲岸 ào àn: kiêu ngạo
• 傲慢与偏见 傲慢与偏见 ào màn yǔ piān jiàn: Kiêu hãnh và Định kiến
• 傲气 傲气 ào qì: tính kiêu ngạo
• 傲然 傲然 ào rán: kiêu hãnh
• 傲睨 傲睨 ào nì: khinh thị
• 傲立 傲立 ào lì: đứng hiên ngang
• 傲视 傲视 ào shì: khinh thị
• 傲视群伦 傲视群伦 ào shì qún lún: tài năng xuất chúng
• 傲骨 傲骨 ào gǔ: khí khái
• 冷傲 冷傲 lěng ào: lạnh lùng kiêu ngạo
• 孤傲 孤傲 gū ào: kiêu ngạo và lạnh lùng
• 居功自傲 居功自傲 jū gōng zì ào: tự mãn với thành tích của mình và trở nên kiêu ngạo (thành ngữ); dựa vào công lao mà khinh thường người khác
• 引以为傲 引以为傲 yǐn yǐ wéi ào: tự hào sâu sắc về điều gì đó (thành ngữ)
• 心高气傲 心高气傲 xīn gāo qì ào: kiêu ngạo và tự cao
• 恃才傲物 恃才傲物 shì cái ào wù: tự phụ về tài năng của mình
• 狂傲 狂傲 kuáng ào: ngạo mạn
• 秋菊傲霜 秋菊傲霜 qiū jú ào shuāng: cúc thu chịu sương (thành ngữ)
• 自傲 自傲 zì ào: tính kiêu ngạo
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: khiêm tốn giúp con người tiến bộ, kiêu ngạo khiến con người tụt hậu (câu nói của Mao Trạch Đông)
• 违傲 违傲 wéi ào: không tuân theo