全都

quán dōu

HSK 3.0 Cấp 4 Trạng từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tất cả
2. toàn bộ
3. mọi

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 仅仅 jǐn jǐn 仅仅 jǐn jǐn barely 表示“只有”，与“全都”相对: barely

Related words

1 item

• 都 dōu 都 dōu all; both; entirely 都也是副词，但语义范围更广: all; both; entirely

Synonyms

2 items

• 全部 quán bù 全部 quán bù whole; all 强调整体，可用于人或事物: whole; all
• 完全 wán quán 完全 wán quán complete; whole 作副词，表示“完全、彻底”: complete; whole

Usage notes

Collocations

“全都”常与“都”一起使用，形成“全都+V/A”结构，加强语气。

Common mistakes

误将“全都”用于否定句，如“不全都”，应使用“不是所有的都”来表达部分否定。

Câu ví dụ

Hiển thị 4

学生们 全都 到了。

The students have all arrived.

全都 是？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13138891)

你們 全都 過來。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5911576)

您 全都 有。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 8215722)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 全都

• 全 全 quán: all
• 都 都 dōu: all; both; entirely
• 都 都 dū: capital city