分量

fèn liang

HSK 2.0 Cấp 6 Danh từ Ít phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

分量

fèn liang Danh từ quantity; weight

分量

fēn liàng (vector) component

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lượng
2. khối lượng
3. số lượng

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 重要性 zhòng yào xìng 重要性 zhòng yào xìng importance 用于强调抽象意义，如分量很重表示重要: importance

Related words

1 item

• 数量 shù liàng 数量 shù liàng amount 指事物的多少: amount

Synonyms

2 items

• 重量 zhòng liàng 重量 zhòng liàng weight 指物体所受重力的大小: weight
• 斤两 jīn liǎng 斤两 jīn liǎng weight 口语中表示重量，常用于买卖: weight

Usage notes

Collocations

与抽象名词搭配表示重要性，如“有分量”、“没分量”，不能说“很分量”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他的话很有 分量 。

His words carry a lot of weight.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 分量

• 分 分 fēn: to divide; to separate
• 分 分 fèn: part
• 量 量 liáng: to measure
• 量 量 liàng: capacity