包袱

bāo fu

CL 个 gè

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gánh nặng
2. bánh mì
3. gói vải

Quan hệ giữa các từ

Related words

3 items

• 行李 xíng li 行李 xíng li luggage Luggage or baggage, often wrapped.: luggage
• 包裹 bāo guǒ 包裹 bāo guǒ to wrap up A package or parcel, similar to a bundle.: to wrap up
• 包 bāo 包 bāo to cover Verb 'to wrap', or noun 'bag', related to wrapping cloth.: to cover

Synonyms

1 item

• 负担 fù dān 负担 fù dān to bear (an expense, a responsibility etc) When referring to a burden or load.: to bear (an expense, a responsibility etc)

Usage notes

Common mistakes

包袱 does not mean a modern backpack or handbag; it specifically refers to a cloth bundle or a metaphorical burden.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他背着一个沉重的 包袱 。

He is carrying a heavy bundle on his back.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 包袱

• 偶像包袱 偶像包袱 ǒu xiàng bāo fu: burden of having to maintain one's image as a pop idol
• 思想包袱 思想包袱 sī xiǎng bāo fu: sth weighing on one's mind
• 放下包袱 放下包袱 fàng xia bāo fu: to lay down a heavy burden
• 甩包袱 甩包袱 shuǎi bāo fu: lit. to fling off a bundle
• 背包袱 背包袱 bēi bāo fú: to have a weight on one's mind

Từ cấu thành 包袱

• 包 包 bāo: to cover
• 袱 袱 fú: bundle wrapped in cloth