吃瓜群众

chī guā qún zhòng

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

1. peanut gallery (esp. in online forums)
2. onlookers who are interested in the spectacle but don't have anything knowledgeable to say about it
3. (neologism c. 2016)

Từ cấu thành 吃瓜群众

• 吃 吃 chī: to eat
• 瓜 瓜 guā: melon
• 群 群 qún: group
• 群众 群众 qún zhòng: mass
• 吃瓜 吃瓜 chī guā: (neologism c. 2016) (slang) to watch an entertaining spectacle from the sidelines and-or engage in gossip about it
• 众 众 zhòng: crowd; multitude