命令

mìng lìng

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lệnh
2. sắc lệnh
3. câu lệnh

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 请求 qǐng qiú 请求 qǐng qiú to request; to ask 正式场合中请求而非命令: to request; to ask

Register variants

1 item

• 下令 xià lìng 下令 xià lìng to give an order 书面或正式用语: to give an order

Related words

1 item

• 指令 zhǐ lìng 指令 zhǐ lìng order 上级对下级的具体要求: order

Usage notes

Common mistakes

“命令”带有强烈的强制性，不能用于普通请求，如“我命令你帮我拿水”会显得不礼貌。

Formality

“命令”多用于军事、官方或上下级语境，口语中较少使用。

Câu ví dụ

Hiển thị 3

他 命令 我们立刻出发。

He ordered us to set off immediately.

军人必须服从 命令 。

Soldiers must obey orders.

這是 命令 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13275150)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 命令

• 命令句 命令句 mìng lìng jù: imperative sentence
• 命令行 命令行 mìng lìng háng: command line (computing)
• 行政命令 行政命令 xíng zhèng mìng lìng: executive order

Từ cấu thành 命令

• 令 令 lǐng: classifier for a ream of paper
• 令 令 lìng: to order
• 命 命 mìng: life