嘱咐

zhǔ fù

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

2 items

to warn

告诫侧重于警告劝诫，常带有较强的警示意味。

to entrust

托付除告诉外还有把事情委托给别人办理的意思。

1 item

to warn repeatedly

当表示再三告诉对方记住应该怎样做时，'嘱咐' 与 '叮嘱' 意思相近。

常与 '再三' 搭配，如 '再三嘱咐'，表示反复叮嘱，强调重视。

不要混淆 '嘱咐' 和 '告诉'。'嘱咐' 用于长辈对晚辈或上级对下级，带有关切、告诫的语气，而 '告诉' 是一般的告知。

Hiển thị 1

妈妈再三嘱咐我注意安全。

Mom repeatedly urged me to be careful.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

to order

to enjoin