Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

嚼

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

jiáo
HSK 3.0 Cấp 7

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. to chew
  2. 2. also pr. [jué]

Câu ví dụ

Hiển thị 1
湯姆 嚼 鉛筆。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 5551146)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 嚼

咀嚼
jǔ jué

to chew

倒嚼
dǎo jiào

(of cows) to ruminate

口嚼酒
kǒu jiáo jiǔ

alcoholic drink made by fermenting chewed rice

吃别人嚼过的馍不香
chī bié rén jiáo guò de mó bù xiāng

lit. bread previously chewed by someone has no flavor (idiom)

味同嚼蜡
wèi tóng jiáo là

lit. tastes as if one is chewing wax (idiom)

咬嚼
yǎo jiáo

to chew

咬文嚼字
yǎo wén jiáo zì

to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording

嚼劲
jiáo jìn

chewiness

嚼子
jiáo zi

bit

嚼舌
jiáo shé

to gossip

嚼舌根
jiáo shé gēn

to gossip

嚼舌头
jiáo shé tóu

to gossip

嚼蜡
jiáo là

insipid

嚼酒
jiáo jiǔ

alcoholic drink made by fermenting chewed rice

细嚼慢咽
xì jiáo màn yàn

to eat slowly (idiom)

贪多嚼不烂
tān duō jiáo bù làn

to bite off more than one can chew (idiom)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.