夜晚

yè wǎn

CL 个 gè

HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đêm
2. ban đêm

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 白天 bái tiān 白天 bái tiān daytime 夜晚指夜间时段，白天指白昼时段: daytime

Synonyms

2 items

• 夜间 yè jiān 夜间 yè jiān nighttime 指从天黑到天亮的一段时间，夜晚较为口语化，夜间多用于正式或科技语境: nighttime
• 晚上 wǎn shang 晚上 wǎn shang evening 都指日落到睡前的时间，夜晚偏书面或诗意，晚上更口语化: evening

Usage notes

Common mistakes

‘夜晚’ is more formal and often used in literary contexts; in daily speech, use ‘晚上’ for the period from dusk to bedtime, e.g., ‘今天晚上’ not ‘今天夜晚’.

Câu ví dụ

Hiển thị 4

夜晚 的村庄十分宁静。

The village is very tranquil at night.

夜晚 ，村子里一片寂静。

At night, the village is completely quiet.

夜晚 很冷。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1582752)

夜晚 好冷。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 757701)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 夜晚

• 夜 夜 yè: night
• 晚 晚 wǎn: evening