Chọn một mục
Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.
Định nghĩa
- 1. thà
- 2. thích hơn
- 3. sao mà (nhấn mạnh)
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Từ chứa 宁
An ninh
thà
thà rằng
an tĩnh
thà
không có tự do, thà chết
huyện Trung Ninh
huyện Trung Ninh
denim
bán đảo Apennine
Yining
Yining (thành phố tại Tân Cương, Trung Quốc)
huyện Y Ninh
huyện Hưu Ninh
huyện Hưu Ninh
huyện Miện Ninh
huyện Miện Ninh
Lênin
chủ nghĩa Lênin
Leningrad
chlordiazepoxide
Kaliningrad, thị trấn ven biển Baltic nay thuộc Nga
Tỉnh Kaliningrad
Browning
Nam Ninh
Nam Ninh, thành phố trực thuộc tỉnh và thủ phủ khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây ở miền nam Trung Quốc
huyện Chu Ninh
huyện Chu Ninh
Hàm Ninh
Thành phố Hàm Ninh
Phố Downing
axit tannic
ngồi đứng không yên
huyện Thọ Ninh ở Ninh Đức, Phúc Kiến
huyện Thọ Ninh thuộc Ninh Đức, Phúc Kiến
huyện Đại Ninh ở Lâm Phần, Sơn Tây
huyện Đại Ninh ở Lâm Phần, Sơn Tây
quận Thiên Ninh, thuộc thành phố Thường Châu, Giang Tô
quận Thiên Ninh, thuộc thành phố Thường Châu, Giang Tô
quinine (từ mượn)
nước tonic
huyện tự trị dân tộc Di, Hồi và Miêu Uy Ninh, thuộc địa khu Tất Tiết, Quý Châu
huyện tự trị Weining (của người Di, Hồi và Miêu ở tỉnh Quý Châu, Trung Quốc)
An Ninh, quận của thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc
An Ninh, thành phố cấp huyện ở Côn Minh, Vân Nam
meprobamat
phòng chăm sóc giảm nhẹ
huyện Phú Ninh
huyện Phú Ninh
thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng (thành ngữ)
huyện Ninh Hóa ở Tam Minh, Phúc Kiến
huyện Ninh Hóa thuộc Tam Minh, Phúc Kiến
huyện Ninh Nam thuộc châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn, nam Tứ Xuyên
huyện Ninh Nam
Ninh Quốc, thành phố cấp huyện thuộc Tuyên Thành, An Huy
Ninh Quốc, thành phố cấp huyện thuộc Tuyên Thành, An Huy
huyện Ninh Thành thuộc Xích Phong, Nội Mông Cổ
huyện Ninh Thành thuộc Xích Phong, Nội Mông Cổ
tỉnh Ninh Hạ cũ, nay là Khu tự trị dân tộc Hồi Ninh Hạ
Ninh An, thành phố cấp huyện thuộc Mẫu Đơn Giang, Hắc Long Giang
Ning'an, thành phố cấp huyện thuộc Mẫu Đơn Giang, Hắc Long Giang
Ninh Tông, hoàng đế Nam Tống (1168-1224)
huyện cũ Ninh Cương ở Giang Tây, nay thuộc thành phố cấp huyện Tỉnh Cương Sơn, tại Cát An, Giang Tây
huyện Ninh Cương cũ ở Giang Tây, nay thuộc thành phố cấp huyện Tỉnh Cương Sơn tại Cát An, Giang Tây
(về quan điểm chính trị) thà nghiêng về tả còn hơn hữu (thành ngữ thời Cách mạng Văn hóa)
huyện Ninh Cường ở Hán Trung, Thiểm Tây
huyện Ninh Cường ở Hán Trung, Thiểm Tây
Ninh Đức, thành phố cấp địa khu ở Phúc Kiến
khu vực Ninh Đức tại Phúc Kiến
Ninh Đức, thành phố cấp địa khu ở Phúc Kiến
thà phá mười ngôi chùa còn hơn phá một cuộc hôn nhân (thành ngữ)
huyện Ninh Minh ở Sùng Tả, Quảng Tây
huyện Ninh Minh ở Sùng Tả, Quảng Tây
huyện Ninh Tấn thuộc thành phố Hình Đài, Hà Bắc
huyện Ninh Tấn, thuộc Hình Đài, Hà Bắc
huyện Ninh Vũ ở Tân Châu, Sơn Tây
huyện Ninh Vũ ở Tân Châu, Sơn Tây
thà chết không khuất phục
quận Ninh Giang, thành phố Tùng Nguyên, Cát Lâm
khu Ninh Giang, thuộc thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm
huyện Ninh Hà ở Thiên Tân
huyện Ninh Hà ở Thiên Tân
Ninh Ba, thành phố cấp phó tỉnh ở Chiết Giang
khu vực Ninh Ba, Chiết Giang
thành phố Ninh Ba, thành phố cấp phó tỉnh ở Chiết Giang
huyện Ninh Tân ở Đức Châu, Sơn Đông
huyện Ninh Tân ở Đức Châu, Sơn Đông
huyện Ninh Nhĩ ở Vân Nam
huyện tự trị dân tộc Cáp Nê và Di Ninh Nhĩ ở Vân Nam, thủ phủ thành phố Phổ Nhĩ
huyện Ninh Nhĩ ở Vân Nam
huyện Ninh Hải thuộc Ninh Ba, Chiết Giang
huyện Ninh Hải thuộc Ninh Ba, Chiết Giang
Thà làm ngọc vỡ còn hơn ngói lành.
xem 寧做雞頭，不做鳳尾|宁做鸡头，不做凤尾
huyện Ninh, thuộc Khánh Dương, Cam Túc
đồng nghĩa với 寧缺毋濫|宁缺毋滥
thà thiếu còn hơn ẩu
huyện tự trị dân tộc Di Ninh Lãng tại Lệ Giang, Vân Nam
huyện Ninh Lãng
huyện Ninh Viễn ở Vĩnh Châu, Hồ Nam
huyện Ninh Viễn ở Vĩnh Châu, Hồ Nam
Yongbyon (Ningbyon), địa điểm lò phản ứng hạt nhân của Bắc Triều Tiên
huyện Ninh Đô ở Ganzhou, Giang Tây
huyện Ninh Đô, thuộc Cám Châu, Giang Tây
huyện Ninh Hương ở Trường Sa, Hồ Nam
huyện Ninh Hương, thuộc Trường Sa, Hồ Nam
huyện Ninh Thiểm ở An Khang, Thiểm Tây
huyện Ninh Thiểm ở An Khang, Thiểm Tây
huyện Ninh Lăng thuộc Thương Khâu, Hà Nam
huyện Ninh Lăng ở Thương Khâu, Hà Nam
huyện Ninh Dương ở Tai'an, Sơn Đông
huyện Ninh Dương ở Thái An, Sơn Đông
tĩnh lặng để đạt tới sự cao xa (thành ngữ); cuộc sống yên tĩnh để nghiên cứu sâu xa
chủ nghĩa Bakunin, một học thuyết xã hội chủ nghĩa thế kỷ 19
Scheveningen, khu nghỉ dưỡng ở Den Haag (La Hay), Hà Lan
Changning, thành phố cấp huyện thuộc Hành Dương, Hồ Nam
Changning, thành phố cấp huyện thuộc Hành Dương, Hồ Nam
huyện Quảng Ninh thuộc Triệu Khánh, Quảng Đông
huyện Quảng Ninh thuộc Triệu Khánh, Quảng Đông
huyện Kiến Ninh ở Tam Minh, Phúc Kiến
huyện Jianning, thuộc Tam Minh, Phúc Kiến
cảm thấy bất an
tâm trạng không yên
giữ yên sự việc; dàn xếp một cuộc cãi vã (thành ngữ)
huyện Hoài Ninh thuộc An Khánh, An Huy
huyện Hoài Ninh, thuộc An Khánh, An Huy
huyện Funing, thuộc Tần Hoàng Đảo, Hà Bắc
huyện Phủ Ninh ở Tần Hoàng Đảo, Hà Bắc
huyện Tân Ninh ở Thiệu Dương, Hồ Nam
huyện Tân Ninh ở Thiệu Dương, Hồ Nam
huyện Xương Ninh ở Bảo Sơn, Vân Nam
huyện Xương Ninh ở Bảo Sơn, Vân Nam
huyện Tấn Ninh ở Côn Minh, Vân Nam
huyện Jinning ở Côn Minh, Vân Nam
Puning, thành phố cấp huyện ở Jieyang, Quảng Đông
Puning, thành phố cấp huyện ở Jieyang, Quảng Đông
huyện tự trị dân tộc Xa Cảnh Ninh tại Lishui, Chiết Giang
huyện tự trị dân tộc Xa Cảnh Ninh tại Lệ Thủy, Chiết Giang
huyện tự trị dân tộc Xa Cảnh Ninh tại Lishui, Chiết Giang
huyện tự trị Jingning Shezu tại Lishui, Chiết Giang
huyện Huining ở Bạch Ngân, Cam Túc
huyện Huining ở Baiyin, Cam Túc
huyện Đông Ninh ở Mẫu Đơn Giang, Hắc Long Giang
huyện Dongning ở Mẫu Đơn Giang, Hắc Long Giang
Groningen, tỉnh và thành phố ở Hà Lan
Dương Chấn Ninh (1922-), nhà vật lý lý thuyết, đồng phát triển lý thuyết gauge Yang-Mills, người đoạt giải Nobel năm 1957
huyện Chính Ninh, thuộc Khánh Dương, Cam Túc
huyện Chính Ninh, thuộc Khánh Dương, Cam Túc
huyện Vũ Ninh ở Cửu Giang, Giang Tây
huyện Vũ Ninh ở Cửu Giang, Giang Tây
(văn chương) (của phụ nữ đã lập gia đình) về thăm cha mẹ
không bằng
huyện Vĩnh Ninh ở Ngân Xuyên, Ninh Hạ
huyện Vĩnh Ninh ở Ngân Xuyên, Ninh Hạ
(trong hoàn cảnh như vậy) sẽ không có ngày yên bình
quận Giang Ninh, thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô
quận Giang Ninh, thuộc thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô
huyện Taining ở Tam Minh, Phúc Kiến
huyện Taining, thuộc Tam Minh, Phúc Kiến
huyện Lạc Ninh ở Lạc Dương, Hà Nam
huyện Lạc Ninh, thuộc Lạc Dương, Hà Nam
Hải Ninh, thành phố cấp huyện thuộc Gia Hưng, Chiết Giang
Haining, thành phố cấp huyện ở Gia Hưng, Chiết Giang
bephenium, thuốc trị giun sán
Thượng Hải và Nam Kinh
tuyến Thượng Hải-Nam Kinh
Đường sắt Thượng Hải–Nam Kinh, còn gọi là đường sắt Huning
Jining, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông
khu vực Tế Ninh ở Sơn Đông
thành phố cấp địa khu Tế Ninh ở Sơn Đông
huyện Tuy Ninh ở Từ Châu, Giang Tô
huyện Suining, thuộc Từ Châu, Giang Tô
huyện Suining ở Thiệu Dương, Hồ Nam
huyện Suining, thuộc Thiệu Dương, Hồ Nam
huyện Suning ở Thương Châu, Hà Bắc
huyện Túc Ninh, thuộc Thương Châu, Hà Bắc
Hưng Ninh, thành phố cấp huyện thuộc Mai Châu, Quảng Đông
Quận Hưng Ninh của thành phố Nam Ninh, Quảng Tây
Xingning, thành phố cấp huyện ở Mai Châu, Quảng Đông
huyện Hoa Ninh ở Ngọc Khê, Vân Nam
huyện Hoa Ninh, thuộc Ngọc Khê, Vân Nam
thành phố Vạn Ninh, Hải Nam
thành phố Vạn Ninh, Hải Nam
Suning Appliance (nhà bán lẻ thiết bị điện của Trung Quốc)
Tây Ninh, thành phố trực thuộc tỉnh và thủ phủ tỉnh Thanh Hải ở phía tây Trung Quốc
Tây Ninh, thành phố trực thuộc tỉnh và thủ phủ của tỉnh Thanh Hải ở phía tây Trung Quốc
huyện tự trị Mãn tộc Phong Ninh tại Thừa Đức, Hà Bắc
huyện tự trị Mãn tộc Phong Ninh tại Thừa Đức, Hà Bắc
huyện tự trị Mãn tộc Phong Ninh tại Thừa Đức, Hà Bắc
Bénin
Thành phố Toại Ninh, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên
Thành phố Tùy Ninh, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên
tỉnh Liêu Ninh ở đông bắc Trung Quốc, tên ngắn là Liêu, thủ phủ Thẩm Dương
Archaeoraptor liaoningensis (loài khủng long giống chim được tìm thấy ở tỉnh Liêu Ninh)
Đại học Liêu Ninh
tỉnh Liêu Ninh ở đông bắc Trung Quốc, tên ngắn là Liêu, thủ phủ Thẩm Dương
Liêu Ninh, tàu sân bay đầu tiên được biên chế vào Hải quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (biên chế năm 2012)
quận Ung Ninh, thành phố Nam Ninh, Quảng Tây
quận Ung Ninh, thuộc thành phố Nam Ninh, Quảng Tây
Giuseppe Castiglione (1688-1766), nhà truyền giáo Dòng Tên, họa sĩ triều đình nhà Thanh trong 50 năm