尝

cháng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thử
2. nếm
3. trải nghiệm

Character focus

Thứ tự nét

9 strokes

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

经历

jīng lì

experience

尝用于表示经历时与之相关

品味

pǐn wèi

to sample; to taste

表示仔细品尝，常与食物或艺术相关

Usage notes

Collocations

Often combined with 尝尝 (try a bit) or 尝试 (attempt), not with non-food objects unless metaphorical.

Câu ví dụ

Hiển thị 3

你尝一下这个汤，看看咸不咸。

Taste this soup and see if it's salty enough.

人生的酸甜苦辣都要尝一尝。

One should taste all the joys and sorrows of life.

你要尝尝吗？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 12687076)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 尝

品尝

pǐn cháng

to taste a small amount

to try; to attempt

(rhetorical question) when?

备尝辛苦

bèi cháng xīn kǔ

to have suffered all kinds of hardships (idiom)

尝尽心酸

cháng jìn xīn suān

to experience one's full share of sorrows (idiom)

尝粪

cháng fèn

to taste a patient's excrement (a form of medical examination, seen as an act of loyalty or filial piety)

尝鲜

cháng xiān

to taste (fresh food or a delicacy)

孟尝君

mèng cháng jūn

Lord Menchang of Qi, Chancellor of Qi and of Wei during the Warring States Period (475-221 BC)

not ever

to merely have a sip or a bite (of one's food or drink)

浅尝辄止

qiǎn cháng zhé zhǐ

lit. to stop after taking just a sip (idiom); fig. to gain only a superficial knowledge of sth and then stop

卧薪尝胆

wò xīn cháng dǎn

lit. to sleep on brushwood and taste gall (like King Gou Jian of Yue 勾踐|勾践[gōu jiàn]), in order to recall one's humiliations) (idiom)

饱尝

bǎo cháng

to enjoy fully