就近

jiù jìn

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Trạng từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gần đây
2. gần
3. trong khu vực gần

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 远处 yuǎn chù 远处 yuǎn chù distant place 指距离很远的地方，与‘就近’相反。: distant place

Related words

1 item

• 靠近 kào jìn 靠近 kào jìn to be close to 动词，表示向某个地点移动以缩短距离。: to be close to

Synonyms

2 items

• 附近 fù jìn 附近 fù jìn nearby; neighboring 表示在离说话人不远的地方，可用于口语和书面语。: nearby; neighboring
• 邻近 lín jìn 邻近 lín jìn neighboring 强调地理位置上的接近，较正式。: neighboring

Usage notes

Collocations

常与‘入学’、‘就医’、‘上班’等动词连用，表示‘在附近’做某事。

Common mistakes

‘就近’是副词，不能单独作谓语，前面必须有动词，如‘就近入学’，误用：‘我们就近。’

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我们可以 就近 找一家餐厅吃饭。

We can find a restaurant nearby to eat.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 就近

• 就 就 jiù: (after a suppositional clause) in that case; then
• 近 近 jìn: near