惨重

cǎn zhòng

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thảm khốc
2. thảm họa
3. nghiêm trọng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 轻微 qīng wēi 轻微 qīng wēi slight 轻微 means slight or minor, opposite of heavy or disastrous: slight

Related words

2 items

• 损失 sǔn shī 损失 sǔn shī loss often used with 惨重 to mean heavy losses: loss
• 代价 dài jià 代价 dài jià price often used with 惨重 to mean disastrous cost: price

Synonyms

1 item

• 严重 yán zhòng 严重 yán zhòng grave both mean severe or grave, but 惨重 emphasizes tragic loss or heavy casualties: grave

Usage notes

Collocations

Usually used with 损失 (loss) or 代价 (cost) to describe disastrous consequences, e.g., 损失惨重, 代价惨重.

Formality

Mostly used in formal written Chinese or news reports to describe serious disasters, wars, or accidents.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这次事故损失 惨重 。

The losses in this accident were disastrous.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 惨重

• 惨 惨 cǎn: miserable
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy