愿意

yuàn yì

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. muốn
2. mong muốn
3. sẵng sàng

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 乐意 lè yì 乐意 lè yì to be willing to do sth 乐于 can replace 愿意 in formal contexts to express pleasure in doing something.: to be willing to do sth

Synonyms

2 items

• 想 xiǎng 想 xiǎng to think (about) Both mean 'to want', but 愿意 emphasizes willingness, while 想 focuses on a desire.: to think (about)
• 肯 kěn 肯 kěn to agree; to consent Both express willingness, but 肯 is often used when permission or agreement is involved.: to agree; to consent

Usage notes

Common mistakes

愿意 is for willingness, not general desire. Don't use it for 'I want an apple' (use 要 or 想 instead).

Câu ví dụ

Hiển thị 2

你 愿意 嫁给我吗？

Are you willing to marry me?

我 愿意 帮你。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1867015)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 愿意

• 愿 愿 yuàn: to hope
• 意 意 yì: idea