扒

bā

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bóc
2. lột
3. gỡ

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

5 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

攀

pān

trèo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

孩子扒着窗户看外面。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 扒

周扒皮

zhōu bā pí

Chu Bá Bì, nhân vật điển hình của kẻ bóc lột trong truyện ngắn 'Nửa đêm gà gáy'

扒屋牵牛

bā wū qiān niú

phá nhà dắt bò (tục ngữ)

kẻ móc túi

(thông tục) đẩy nhẹ

(thông tục) gắp cơm vào miệng bằng đũa (thường là vội vàng)

gom lại như dùng cào

loạn luân giữa bố chồng và con dâu

xe trượt tuyết

lột da

ăn trộm

bánh pudding kiều mạch (món ăn vặt gồm mì kiều mạch với nước sốt)

扒粪

pá fèn

bới phân (phơi bày tai tiếng)

扒车

bā chē

trèo lên xe đang chạy

đinh ghim

cạy mở hoặc tách ra

bò cao đạp thấp (thành ngữ); luồn cúi không nguyên tắc, nịnh nọt cấp trên và chà đạp cấp dưới

cực kỳ lo lắng

bít tết bò

bít tết heo

lột trói treo và đánh đập ai đó, một kỹ thuật tra tấn cổ xưa

xem 豬排|猪排

xem 雞排|鸡排