押

yā

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thế chấp; cầm cố
2. giam giữ
3. áp giải; áp tải

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 放 fàng 放 fàng đặt; để; bỏ: đặt; để; bỏ

Từ liên quan

1 mục

• 典当 diǎn dàng 典当 diǎn dàng cầm đồ: cầm đồ

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 抵押 dǐ yā 抵押 dǐ yā thế chấp; cầm cố: thế chấp; cầm cố

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他把手表 押 在当铺里了。

全 押 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13180331)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 押

• 扣押 扣押 kòu yā: bắt giữ; giam giữ
• 抵押 抵押 dǐ yā: thế chấp; cầm cố
• 押金 押金 yā jīn: tiền đặt cọc; tiền thế chân
• 典押 典押 diǎn yā: xem 典當|典当
• 抵押品 抵押品 dǐ yā pǐn: vật thế chấp
• 抵押物 抵押物 dǐ yā wù: tài sản thế chấp
• 抵押贷款 抵押贷款 dǐ yā dài kuǎn: khoản vay thế chấp
• 抵押贷款危机 抵押贷款危机 dǐ yā dài kuǎn wēi jī: khủng hoảng thế chấp
• 押宝 押宝 yā bǎo: chơi yabao (một trò cờ bạc)
• 押平声韵 押平声韵 yā píng shēng yùn: gò hạn ở thanh bằng (âm tiết cuối cùng phải có thanh bằng cổ điển, tức thanh 1 hoặc thanh 2)
• 押后 押后 yā hòu: hoãn lại
• 押注 押注 yā zhù: đặt cược
• 押租 押租 yā zū: tiền đặt cọc thuê
• 押解 押解 yā jiè: áp giải
• 押车 押车 yā chē: hộ tống hàng hóa trong quá trình vận chuyển
• 押送 押送 yā sòng: áp giải
• 押运 押运 yā yùn: hộ tống (hàng hóa hoặc tiền bạc)
• 押运员 押运员 yā yùn yuán: giám hàng (trong luật hàng hải)
• 押韵 押韵 yā yùn: gieo vần
• 押题 押题 yā tí: (trong việc học) tập trung vào các chủ đề mà mình đoán sẽ xuất hiện trong bài thi
• 拘押 拘押 jū yā: bắt giữ
• 拘押营 拘押营 jū yā yíng: trại giam
• 收押 收押 shōu yā: bị giam giữ
• 次级抵押贷款 次级抵押贷款 cì jí dǐ yā dài kuǎn: thế chấp dưới chuẩn
• 画押 画押 huà yā: ký tên
• 监押 监押 jiān yā: nhà tù
• 看押 看押 kān yā: giam giữ
• 羁押 羁押 jī yā: giam giữ
• 声押 声押 shēng yā: yêu cầu tòa án ra lệnh bắt giữ
• 花押 花押 huā yā: chữ ký (viết theo lối thảo)
• 质押 质押 zhì yā: cầm đồ
• 关押 关押 guān yā: giam giữ
• 非羁押性 非羁押性 fēi jī yā xìng: không giam giữ (hình phạt)