拨打

bō dǎ

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gọi điện
2. bấm số
3. nhấc máy

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 接听 jiē tīng 接听 jiē tīng to answer the phone 接电话的动作: to answer the phone

Related words

2 items

• 挂断 guà duàn 挂断 guà duàn to hang up (a phone) 结束通话: to hang up (a phone)
• 拨号 bō hào 拨号 bō hào to dial a telephone number 输入号码的过程: to dial a telephone number

Synonyms

1 item

• 打电话 dǎ diàn huà 打电话 dǎ diàn huà to make a telephone call 通用情况: to make a telephone call

Usage notes

Collocations

“拨打”通常与“电话”、“号码”搭配，如“拨打电话”、“拨打号码”。

Common mistakes

勿将“拨打”与“打”混淆；“打”更口语化，而“拨打”用于正式或技术语境，如“拨打热线”。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请 拨打 这个号码。

Please dial this number.

市民可以 拨打 热线反映问题。

Citizens can call the hotline to report problems.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 拨打

• 打 打 dá: dozen (loanword)
• 打 打 dǎ: to beat
• 拨 拨 bō: to push aside with the hand, foot, a stick etc