挺

tǐng

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 3 Trạng từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

1. straight
2. to stick out (a part of the body)
3. to (physically) straighten up
4. to support
5. to withstand
6. outstanding
7. (coll.) quite
8. very
9. classifier for machine guns

Đã ẩn 1 nghĩa vì thô tục hoặc nhạy cảm. Thành viên trả phí có thể chọn hiển thị.

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 非常 fēi cháng 非常 fēi cháng very; really A more formal and stronger alternative for 'very': very; really

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这件衣服 挺 好看的。

This piece of clothing is quite good-looking.

我 挺 忙。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6940059)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 挺

• 挺好 挺好 tǐng hǎo: very good
• 挺拔 挺拔 tǐng bá: tall and straight
• 伏地挺身 伏地挺身 fú dì tǐng shēn: push-up (exercise)
• 力挺 力挺 lì tǐng: to support
• 劲挺 劲挺 jìng tǐng: strong
• 坚挺 坚挺 jiān tǐng: firm and upright
• 挺住 挺住 tǐng zhù: to stand firm
• 挺尸 挺尸 tǐng shī: (lit.) to lie stiff like a corpse
• 挺杆 挺杆 tǐng gǎn: tappet (machine part)
• 挺直 挺直 tǐng zhí: upright; erect
• 挺立 挺立 tǐng lì: to stand erect
• 挺腰 挺腰 tǐng yāo: to straighten one's back
• 挺举 挺举 tǐng jǔ: clean and jerk (weightlifting technique)
• 挺身 挺身 tǐng shēn: to straighten one's back
• 挺身而出 挺身而出 tǐng shēn ér chū: to step forward bravely
• 挺进 挺进 tǐng jìn: progress
• 昂首挺胸 昂首挺胸 áng shǒu tǐng xiōng: head high, chest out (idiom); to keep up one's spirits
• 硬挺 硬挺 yìng tǐng: to endure with all one's will
• 笔挺 笔挺 bǐ tǐng: (standing) very straight
• 叶挺 叶挺 yè tǐng: Ye Ting (1896-1946), communist military leader