Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

挺

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

tǐng
HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 2

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. thẳng
  2. 2. đứng thẳng
  3. 3. chỉa ra

Câu ví dụ

Hiển thị 1
我 挺 忙。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 6940059)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 挺

挺好
tǐng hǎo

very good

挺拔
tǐng bá

tall and straight

丫挺
yā tǐng

(Beijing dialect) bastard

伏地挺身
fú dì tǐng shēn

push-up (exercise)

力挺
lì tǐng

to support

劲挺
jìng tǐng

strong

坚挺
jiān tǐng

firm and upright

挺住
tǐng zhù

to stand firm

挺尸
tǐng shī

(lit.) to lie stiff like a corpse

挺杆
tǐng gǎn

tappet (machine part)

挺直
tǐng zhí

upright; erect

挺立
tǐng lì

to stand erect

挺腰
tǐng yāo

to straighten one's back

挺举
tǐng jǔ

clean and jerk (weightlifting technique)

挺身
tǐng shēn

to straighten one's back

挺身而出
tǐng shēn ér chū

to step forward bravely

挺进
tǐng jìn

progress

昂首挺胸
áng shǒu tǐng xiōng

head high, chest out (idiom); to keep up one's spirits

硬挺
yìng tǐng

to endure with all one's will

笔挺
bǐ tǐng

(standing) very straight

叶挺
yè tǐng

Ye Ting (1896-1946), communist military leader

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.