揉

róu

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vò; xoa; dụi (mắt)
2. nhào (bột)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 按摩 àn mó 按摩 àn mó xoa bóp; mát-xa: xoa bóp; mát-xa
• 捏 niē 捏 niē véo; nhéo: véo; nhéo

Từ chứa 揉

• 掰开揉碎 掰开揉碎 bāi kāi róu suì: nghĩa đen: xé ra và nhào nát
• 揉制 揉制 róu zhì: nhào nặn (da)
• 揉合 揉合 róu hé: trộn lẫn
• 揉和 揉和 róu hé: nhào trộn (đất sét)
• 揉搓 揉搓 róu cuo: xoa bóp
• 揉碎 揉碎 róu suì: vò nát
• 揉磨 揉磨 róu mo: hành hạ
• 搓揉 搓揉 cuō róu: nhào; xoa
• 眼里揉不得沙子 眼里揉不得沙子 yǎn lǐ róu bu dé shā zi: xem 眼裡容不得沙子|眼里容不得沙子
• 众说纷揉 众说纷揉 zhòng shuō fēn róu: nhiều ý kiến khác nhau gây rối loạn, chia rẽ (thành ngữ); ý kiến bất đồng
• 矫揉造作 矫揉造作 jiǎo róu zào zuò: giả tạo, màu mè