揪

jiū

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bắt lấy
2. siết chặt
3. kéo mạnh

Character focus

Thứ tự nét

12 strokes

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 松 sōng 松 sōng pine 松 means to release or loosen, opposite of 揪's tight grip.: pine

Related words

1 item

• 拉 lā 拉 lā to pull 拉 means to pull; 揪 adds the sense of grabbing tightly before pulling.: to pull

Synonyms

1 item

• 抓 zhuā 抓 zhuā to grab Both mean to grab, but 揪 often implies a tighter, more forceful pull, like seizing someone's collar.: to grab

Usage notes

Collocations

Often used with 住 (揪住) to mean holding firmly, e.g., 揪住衣领 (grab the collar).

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他 揪 住了我的袖子。

He grabbed my sleeve.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 揪

• 揪住 揪住 jiū zhù: to grab
• 揪出 揪出 jiū chū: to uncover
• 揪心 揪心 jiū xīn: lit. grips the heart
• 揪心扒肝 揪心扒肝 jiū xīn bā gān: (idiom) extremely anxious
• 揪心揪肺 揪心揪肺 jiū xīn jiū fèi: heart-wrenching
• 揪揪 揪揪 jiū jiu: creased; wrinkled
• 揪痧 揪痧 jiū shā: folk remedy involving repeatedly pinching the neck, throat, back etc to increase blood flow to the area and relieve inflammation
• 揪辫子 揪辫子 jiū biàn zi: to grab sb by the queue (i.e. hair)
• 揪送 揪送 jiū sòng: to seize and send (to court, to face punishment)
• 揪斗 揪斗 jiū dòu: to seize and subject to public criticism (form of persecution during the Cultural Revolution)