搁浅

gē qiǎn

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bị mắc cạn
2. bị mắc cạn ở bờ
3. bị mắc cạn ở bãi cát

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 触礁 chù jiāo 触礁 chù jiāo (of a ship) to strike a reef 本义：船只碰到礁石而受损或搁浅: (of a ship) to strike a reef
• 卡住 kǎ zhù 卡住 kǎ zhù to jam 比喻：比喻陷入困境，无法进行: to jam

Usage notes

Collocations

Common subjects are ships (船只) or projects (项目/计划). 比喻用法常与'谈判/计划/项目'搭配.

Common mistakes

Do not confuse with '耽搁' (dān ge), which means 'to delay' or 'to hold up', not 'to be stranded'.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

那艘货船在浅滩 搁浅 了。

The cargo ship ran aground on the shallows.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 搁浅

• 中途搁浅 中途搁浅 zhōng tú gē qiǎn: to run aground in mid-course

Từ cấu thành 搁浅

• 搁 搁 gē: to place
• 搁 搁 gé: to bear
• 浅 浅 jiān: sound of moving water
• 浅 浅 qiǎn: shallow