搞鬼

gǎo guǐ

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chơi khăm
2. làm trò quỷ
3. chơi xỏ

Quan hệ giữa các từ

Related words

3 items

• 恶作剧 è zuò jù 恶作剧 è zuò jù practical joke 更侧重开玩笑性质的捉弄: practical joke
• 闹鬼 nào guǐ 闹鬼 nào guǐ haunted 字面意思是鬼魂作祟，比喻有人暗中捣乱: haunted
• 惹事 rě shì 惹事 rě shì to cause trouble 引起事端，但更口语化: to cause trouble

Synonyms

1 item

• 捣乱 dǎo luàn 捣乱 dǎo luàn to disturb 故意制造麻烦或干扰: to disturb

Usage notes

Collocations

常与“暗中”搭配（如：暗中搞鬼），不能用于正面语境。

Common mistakes

搞鬼常指在背后做手脚，不可用于面对面的打闹。注意区分“搞鬼”与“捣蛋”：后者更适用于小孩淘气。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

有人在这件事里 搞鬼 。

Someone is playing tricks in this matter.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 搞鬼

• 鬼 鬼 guǐ: clever
• 搞 搞 gǎo: to do