放下

fàng xià

Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đặt xuống
2. buông xuống
3. thả xuống

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他 放下 书包，接着就去打球了。

这个房间非常狭小，只能 放下 一张床。

放下 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1231213)

放下 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 8962851)

你能 放下 報紙聽我說嗎？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6105114)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 放下

• 放下包袱 放下包袱 fàng xia bāo fu: trút bỏ gánh nặng
• 放下屠刀，立地成佛 放下屠刀，立地成佛 fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó: bỏ dao đồ tể, lập địa thành Phật (thành ngữ); cải tà quy chính ngay lập tức
• 放下身段 放下身段 fàng xià shēn duàn: hạ mình, bỏ thái độ kiêu ngạo
• 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng: nghĩa bóng: phàn nàn dù được đặc quyền

Từ cấu thành 放下

• 下 下 xià: xuống
• 放 放 fàng: đặt