日益

rì yì

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Trạng từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngày càng
2. mỗi ngày một
3. mỗi lúc một

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 越来越 yuè lái yuè 越来越 yuè lái yuè more and more 日益 is formal/written, while 越来越 is the common spoken equivalent meaning 'more and more'.: more and more

Synonyms

2 items

• 逐渐 zhú jiàn 逐渐 zhú jiàn gradually Used for gradual change over time, but 日益 emphasizes continuous increase while 逐渐 is more neutral gradual development.: gradually
• 日趋 rì qū 日趋 rì qū (increasing) day by day Both mean 'day by day' and are formal, but 日趋 is used in even more literary or serious contexts.: (increasing) day by day

Usage notes

Collocations

Typically used before two-syllable verbs or adjectives expressing change, such as 增加 (increase), 提高 (improve), or 恶化 (worsen); rarely with monosyllabic words.

Formality

日益 is a formal, literary adverb used mainly in writing and formal speech; avoid in casual conversation where 越来越 is preferred.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

环境污染问题 日益 严重。

The problem of environmental pollution is becoming increasingly serious.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 日益

• 日益增加 日益增加 rì yì zēng jiā: to increase daily

Từ cấu thành 日益

• 日 日 rì: sun
• 益 益 yì: benefit