晃荡

huàng dang

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lắc lư
2. đung đưa
3. rung lắc

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

稳定

wěn dìng

steady

稳定 means 'stable'; 晃荡 means 'to sway or rock'

Register variants

1 item

晃悠

huàng you

to swing

晃悠 is a colloquial variant with a similar meaning, often used in northern dialects.

Related words

1 item

摆动

bǎi dòng

to sway

摆动 means 'to swing' or 'to oscillate', a more regular back-and-forth motion.

Synonyms

1 item

摇晃

yáo huàng

to rock; to shake; to sway

Both mean 'to shake' or 'to sway', but 晃荡 implies a more casual, rhythmic motion, like liquid sloshing in a container.

Usage notes

Collocations

Often used with liquid in a container, e.g., 水在瓶子里晃荡 (the water sloshes in the bottle).

Common mistakes

Do not confuse with 晃 (huàng) alone, which means 'to dazzle' or 'to flash'; 晃荡 is specifically for swaying motion.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

瓶子里的水在晃荡。

The water in the bottle is sloshing around.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 晃荡

一瓶子不响，半瓶子晃荡

yī píng zi bù xiǎng , bàn píng zi huàng dang

lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)

Từ cấu thành 晃荡

to dazzle

to sway

to wash