泄露

xiè lù

HSK 2.0 Cấp 6 Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

xièlòu Động từ to leak out; to divulge; to let slip

xiè lù to leak (information); to divulge

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lọt
2. bị rò rỉ
3. bị tiết lộ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

to keep sth confidential

保密 means to keep secret, opposite of leaking information.

Related words

1 item

to leak out

透露 means to reveal or disclose, often intentionally; 泄露 is often unintentional or unauthorized leaking.

Synonyms

1 item

(of a liquid or gas) to leak

Both can mean to leak (information or liquid), but 泄漏 more often refers to liquid/gas leaks while 泄露 is usually for information.

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 泄露 (xiè lù) with 泄漏 (xiè lòu). 泄露 is used for information, while 泄漏 is preferred for liquids or gases. Also, 泄露 is pronounced xiè lù in formal contexts, xiè lòu colloquially.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

不要泄露这个秘密。

Don't leak this secret.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 泄露

天机不可泄露

tiān jī bù kě xiè lù

lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed

xiè lù tiān jī

to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret

Từ cấu thành 泄露

to leak (of water or gas)

to show

dew