浮躁

fú zào

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bất ổn
2. bồn chồn
3. vội vàng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

2 items

• 耐心 nài xīn 耐心 nài xīn to be patient 耐心 means patient, the opposite of being fickle and impatient.: to be patient
• 踏实 tā shi 踏实 tā shi firmly-based 踏实 means down-to-earth and steady, opposite of restless and scatterbrained.: firmly-based

Synonyms

1 item

• 急躁 jí zào 急躁 jí zào irritable; irascible Both describe impatience, but 浮躁 emphasizes restlessness and lack of focus, while 急躁 emphasizes quick temper and rashness.: irritable; irascible

Usage notes

Collocations

Often collocates with 情绪 (mood) or 心态 (mindset) to describe a state of restlessness, e.g., 情绪浮躁.

Common mistakes

Learners often confuse 浮躁 with 烦躁 (fidgety); 烦躁 is physical agitation, while 浮躁 is a character trait of being impatient and unfocused.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

最近他总是很 浮躁 ，工作也做不好。

Recently he has been very restless and can't do his work well.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 浮躁

• 浮 浮 fú: to float
• 躁 躁 zào: impatient; hot-tempered