狠心

hěn xīn

HSK 2.0 Cấp 6 Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lòng
2. cứng rắn
3. quyết tâm

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 心软 xīn ruǎn 心软 xīn ruǎn to be softhearted 指不忍心做某事: to be softhearted

Register variants

1 item

• 狠 hěn 狠 hěn (dialect) very; quite 单字用时更口语化: (dialect) very; quite

Synonyms

2 items

• 残忍 cán rěn 残忍 cán rěn cruel 形容冷酷无情: cruel
• 下定决心 xià dìng jué xīn 下定决心 xià dìng jué xīn to make a firm resolution 表示下决心做某事: to make a firm resolution

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 下 in 下狠心 (to make a firm resolve).

Common mistakes

As a verb meaning 'to resolve', it is often used in the structure 狠下心来 or 狠心做某事, not simply 狠心 alone.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他 狠心 离开了家人。

He resolutely left his family.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 狠心

• 下狠心 下狠心 xià hěn xīn: to resolve (to do sth); to toughen up

Từ cấu thành 狠心

• 狠 狠 hěn: (dialect) very; quite
• 心 心 xīn: heart