猛然

měng rán

HSK 3.0 Cấp 7 Trạng từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bỗng nhiên
2. đột nhiên
3. chợt

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 一下子 yī xià zi 一下子 yī xià zi in a short while 猛然为书面语，一下子为口语，都表示突然发生。: in a short while

Related words

2 items

• 忽然 hū rán 忽然 hū rán suddenly; all of a sudden 猛然强调动作的突然和猛烈，忽然侧重于出人意料。: suddenly; all of a sudden
• 骤然 zhòu rán 骤然 zhòu rán suddenly 骤然多用于书面语，表示急速、突然的变化。: suddenly

Synonyms

1 item

• 突然 tū rán 突然 tū rán sudden; abrupt; unexpected 二者都表示情况迅速发生，猛然强调动作的猛烈和出乎意料，突然更常用。: sudden; abrupt; unexpected

Usage notes

Collocations

常用于修饰表示剧烈动作或心理活动的动词，如“回过头”“想起”“站起来”等。

Common mistakes

猛然不能用在描述状态突然变化的句子里，这时要用“突然”。例如：“天突然冷了”不能说“天猛然冷了”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他 猛然 回过头，却发现身后没有人。

He suddenly turned his head, only to find nobody behind him.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 猛然

• 猛 猛 měng: ferocious
• 然 然 rán: correct