瑞雪

ruì xuě

CL 场 chǎng

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cơn tuyết kịp thời
2. tuyết đúng lúc

Usage notes

Common mistakes

Learners often miss the cultural and seasonal significance of 瑞雪. 瑞雪 is not just 'timely snow'; it specifically refers to snowfall that arrives at the right moment in the agricultural cycle, often seen as a lucky omen for a good harvest. It is poetic and carries positive connotations, so using it to describe just any convenient snow can sound unnatural or overly dramatic.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

一场 瑞雪 预示着明年的丰收。

A timely snow foretells a bumper harvest next year.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 瑞雪

• 雪 雪 xuě: snow
• 瑞 瑞 ruì: lucky