知己

zhī jǐ

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tri kỷ; bạn thân
2. thân thiết

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

bạn gái thân thiết

bạn trai thân thiết

Từ đồng nghĩa

1 mục

密友

mì yǒu

bạn thân

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他是我的知己。

知己难求。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2298432)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 知己

士为知己者死，女为悦己者容

shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

kẻ sĩ chết vì người tri kỷ, người con gái làm đẹp vì người mình yêu

海内存知己，天涯若比邻

hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

bạn tri kỷ ở nơi xa, chân trời góc bể như láng giềng

知己知彼

zhī jǐ zhī bǐ

biết mình biết người

知己知彼，百战不殆

zhī jǐ zhī bǐ , bǎi zhàn bù dài

biết mình biết người, trăm trận không nguy

知彼知己

zhī bǐ zhī jǐ

biết người biết ta (thành ngữ, từ 'Binh pháp Tôn Tử')

知彼知己，百战不殆

zhī bǐ zhī jǐ , bǎi zhàn bù dài

biết người biết ta, trăm trận không nguy

bạn gái thân thiết

bạn trai thân thiết

coi ai đó là bạn thân (thành ngữ); tin cậy ai đó

酒逢知己千杯少

jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo

rượu gặp tri kỷ ngàn chén ít (thành ngữ)

Từ cấu thành 知己

mình; bản thân

biết

知己