知己

zhī jǐ

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bạn tri kỷ
2. người thân cận
3. người thân thiết

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 红颜知己 hóng yán zhī jǐ 红颜知己 hóng yán zhī jǐ bạn gái thân thiết: bạn gái thân thiết
• 蓝颜知己 lán yán zhī jǐ 蓝颜知己 lán yán zhī jǐ bạn trai thân thiết: bạn trai thân thiết

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 密友 mì yǒu 密友 mì yǒu bạn thân: bạn thân

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他是我的 知己 。

知己 难求。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2298432)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 知己

• 士为知己者死，女为悦己者容 士为知己者死，女为悦己者容 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng: kẻ sĩ chết vì người tri kỷ, người con gái làm đẹp vì người mình yêu
• 海内存知己，天涯若比邻 海内存知己，天涯若比邻 hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín: bạn tri kỷ ở nơi xa, chân trời góc bể như láng giềng
• 知己知彼 知己知彼 zhī jǐ zhī bǐ: biết mình biết người
• 知己知彼，百战不殆 知己知彼，百战不殆 zhī jǐ zhī bǐ , bǎi zhàn bù dài: biết mình biết người, trăm trận không nguy
• 知彼知己 知彼知己 zhī bǐ zhī jǐ: biết người biết ta (thành ngữ, từ 'Binh pháp Tôn Tử')
• 知彼知己，百战不殆 知彼知己，百战不殆 zhī bǐ zhī jǐ , bǎi zhàn bù dài: biết người biết ta, trăm trận không nguy
• 红颜知己 红颜知己 hóng yán zhī jǐ: bạn gái thân thiết
• 蓝颜知己 蓝颜知己 lán yán zhī jǐ: bạn trai thân thiết
• 视为知己 视为知己 shì wéi zhī jǐ: coi ai đó là bạn thân (thành ngữ); tin cậy ai đó
• 酒逢知己千杯少 酒逢知己千杯少 jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo: rượu gặp tri kỷ ngàn chén ít (thành ngữ)

Từ cấu thành 知己

• 己 己 jǐ: mình; bản thân
• 知 知 zhī: biết