禁止

jìn zhǐ

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cấm
2. cấm đoán

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 允许 yǔn xǔ 允许 yǔn xǔ cho phép: cho phép

Biến thể sắc thái

2 mục

• 严禁 yán jìn 严禁 yán jìn cấm nghiêm cấm: cấm nghiêm cấm
• 不准 bù zhǔn 不准 bù zhǔn không cho phép: không cho phép

Câu ví dụ

Hiển thị 5

此处 禁止 吸烟。

前方施工， 禁止 通行。

这片水域 禁止 游泳。

禁止 遊戲。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13206688)

禁止 遊戲嗎？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13206687)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 禁止

• 令行禁止 令行禁止 lìng xíng jìn zhǐ: mệnh lệnh được thi hành và điều cấm được tuân thủ; chấp hành mọi mệnh lệnh không sai sót
• 全面禁止 全面禁止 quán miàn jìn zhǐ: cấm hoàn toàn
• 全面禁止核试验条约 全面禁止核试验条约 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē: Hiệp ước Cấm thử hạt nhân toàn diện
• 禁止令行 禁止令行 jìn zhǐ lìng xíng: xem 令行禁止
• 禁止吸烟 禁止吸烟 jìn zhǐ xī yān: Cấm hút thuốc!
• 禁止外出 禁止外出 jìn zhǐ wài chū: cấm ai đó ra ngoài
• 禁止核武器试验条约 禁止核武器试验条约 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē: hiệp ước cấm thử vũ khí hạt nhân
• 禁止驶入 禁止驶入 jìn zhǐ shǐ rù: Cấm đi vào! (biển báo đường)

Từ cấu thành 禁止

• 止 止 zhǐ: dừng
• 禁 禁 jīn: chịu đựng
• 禁 禁 jìn: cấm