禁止

jìn zhǐ

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cấm; ngăn cấm

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 允许 yǔn xǔ 允许 yǔn xǔ cho phép; chấp thuận; sự cho phép: cho phép; chấp thuận; sự cho phép

Biến thể sắc thái

2 mục

• 严禁 yán jìn 严禁 yán jìn nghiêm cấm: nghiêm cấm
• 不准 bù zhǔn 不准 bù zhǔn không được; cấm; không cho phép: không được; cấm; không cho phép

Câu ví dụ

Hiển thị 5

此处 禁止 吸烟。

前方施工， 禁止 通行。

这片水域 禁止 游泳。

禁止 遊戲。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13206688)

禁止 遊戲嗎？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13206687)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 禁止

• 令行禁止 令行禁止 lìng xíng jìn zhǐ: mệnh lệnh được thi hành và điều cấm được tuân thủ; chấp hành mọi mệnh lệnh không sai sót
• 全面禁止 全面禁止 quán miàn jìn zhǐ: cấm hoàn toàn
• 全面禁止核试验条约 全面禁止核试验条约 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē: Hiệp ước Cấm thử hạt nhân toàn diện
• 禁止令行 禁止令行 jìn zhǐ lìng xíng: xem 令行禁止
• 禁止吸烟 禁止吸烟 jìn zhǐ xī yān: Cấm hút thuốc!
• 禁止外出 禁止外出 jìn zhǐ wài chū: cấm ai đó ra ngoài
• 禁止核武器试验条约 禁止核武器试验条约 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē: hiệp ước cấm thử vũ khí hạt nhân
• 禁止驶入 禁止驶入 jìn zhǐ shǐ rù: Cấm đi vào! (biển báo đường)

Từ cấu thành 禁止

• 止 止 zhǐ: dừng; ngừng
• 禁 禁 jīn: chịu đựng
• 禁 禁 jìn: cấm