私营

sī yíng

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tư nhân
2. tư doanh

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 公营 gōng yíng 公营 gōng yíng public 公营 means publicly-owned or state-run, the opposite of 私营.: public

Register variants

1 item

• 民营 mín yíng 民营 mín yíng privately run (i.e. by a company, not the state) 民营 is sometimes preferred in formal or official contexts to avoid connotations of 私 (private) in sensitive sectors.: privately run (i.e. by a company, not the state)

Related words

1 item

• 私营企业 sī yíng qǐ yè 私营企业 sī yíng qǐ yè private business 私营企业 is the full term for private enterprise, the most common collocation.: private business

Synonyms

1 item

• 民营 mín yíng 民营 mín yíng privately run (i.e. by a company, not the state) When referring to privately-run businesses, 民营 is often used interchangeably, though it may emphasize management style.: privately run (i.e. by a company, not the state)

Usage notes

Common mistakes

私营 is primarily used as an adjective before nouns like 企业 (enterprise); it is not a noun by itself to mean 'private sector'. To say 'the private sector', use 私营部门.

Cultural notes

In mainland China, 私营 historically carried negative connotations of capitalism; 民营 (people-run) emerged as a euphemism, though both are now widely accepted.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他在一家 私营 企业工作。

He works at a privately-owned enterprise.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 私营

• 私营企业 私营企业 sī yíng qǐ yè: private business

Từ cấu thành 私营

• 营 营 yíng: camp
• 私 私 sī: personal