笨

bèn

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngu
2. khờ
3. ngốc

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

聪明

cōng ming

thông minh

Biến thể sắc thái

1 mục

拙

zhuō

vụng về; lóng ngóng

Từ đồng nghĩa

1 mục

愚蠢

yú chǔn

ngu ngốc

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他并不笨，只是学得慢。

笨蛋！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1862347)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 笨

khó khăn

ngu

cồng kềnh

ngu ngốc

(tiếng lóng) con voi

ngu đần và vụng về ăn nói

ngu ngốc

vụng miệng, lúng túng khi nói

vụng về

kẻ ngốc

kẻ ngốc

cực kỳ ngu ngốc

vụng về trong lời nói

xem 笨嘴拙舌

vụng về trong lời nói

vụng về trong ăn nói

vụng về

kẻ ngốc

đồ ngốc

gà thả vườn

chim vụng về bay trước; ví với việc cố gắng làm việc chăm chỉ để bù đắp cho khả năng hạn chế của mình

vụng về

ngu ngốc