笨蛋

bèn dàn

CL 个 gè

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngu
2. đần
3. kém cỏi

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 白痴 bái chī 白痴 bái chī idiocy 白痴 also means idiot or moron, often used as a stronger insult.: idiocy
• 呆子 dāi zi 呆子 dāi zi fool 呆子 means blockhead or dunce, similar in meaning to 笨蛋.: fool

Synonyms

1 item

• 傻瓜 shǎ guā 傻瓜 shǎ guā idiot Both mean fool or idiot; 傻瓜 is slightly more common in informal, affectionate teasing.: idiot

Usage notes

Collocations

Often used as a direct address, e.g., 你这个笨蛋! (You fool!). Do not use with 很 like 很笨蛋.

Formality

笨蛋 is informal and often used as a mild insult or teasing term among friends; avoid in formal settings.

Câu ví dụ

Hiển thị 4

你真是个 笨蛋 ！

You are such a fool!

笨蛋 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1862347)

笨蛋 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13274622)

笨蛋 難聚財。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 806653)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 笨蛋

• 笨 笨 bèn: stupid
• 蛋 蛋 dàn: egg