等级

děng jí

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hạng
2. cấp
3. đẳng cấp

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 品级 pǐn jí 品级 pǐn jí workmanship 品级多用于古代官员或物品的等级，现代汉语中较为正式。: workmanship

Synonyms

1 item

• 级别 jí bié 级别 jí bié (military) rank 等级和级别都表示分类或层次，常可互换，但级别常用于职位或技术水平。: (military) rank

Usage notes

Collocations

等级通常与动词“划分”“评定”搭配，如“划分等级”“评定等级”。

Common mistakes

注意“等级”不用于指人的水平（如“他的中文等级”不自然），此时宜用“水平”或“级别”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

在汉语 等级 考试中，丙级词汇比较难。

In the Chinese proficiency test, level C vocabulary is relatively difficult.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 等级

• 信用等级 信用等级 xìn yòng děng jí: credit level
• 社会等级 社会等级 shè huì děng jí: social rank; class; caste
• 等级制度 等级制度 děng jí zhì dù: hierarchy
• 近似等级 近似等级 jìn sì děng jí: order of approximation

Từ cấu thành 等级

• 等 等 děng: class
• 级 级 jí: level