筹划

chóu huà

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lập kế hoạch và chuẩn bị
2. chuẩn bị và lên kế hoạch
3. lập kế hoạch và sắp xếp

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 筹备 chóu bèi 筹备 chóu bèi preparations 侧重物资、场地等具体准备: preparations
• 策划 cè huà 策划 cè huà to plot 侧重出主意、想办法: to plot

Synonyms

1 item

• 计划 jì huà 计划 jì huà plan 侧重具体的安排和打算: plan

Usage notes

Collocations

“筹划”后常跟名词或动词性宾语，如“筹划活动”、“筹划资金”，少直接接从句。

Common mistakes

勿将“筹划”误作形容词；它是及物动词，必带宾语或用法宾语前置结构。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他们正在 筹划 一场大型会议。

They are planning and preparing a large conference.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 筹划

• 划 划 huá: to row
• 划 划 huà: to delimit
• 筹 筹 chóu: chip (in gambling); token (for counting); ticket