Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

箧

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

qiè

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. chest
  2. 2. box
  3. 3. trunk
  4. 4. suitcase
  5. 5. portfolio

Từ chứa 箧

倾箱倒箧
qīng xiāng dào qiè

(idiom) to exhaust all one has

书箧
shū qiè

bookcase

盈箱累箧
yíng xiāng lěi qiè

to fill boxes and baskets to the brim (with treasures)

筐箧
kuāng qiè

rectangular box or chest

筐箧中物
kuāng qiè zhōng wù

a commonplace thing

箱箧
xiāng qiè

box

箧箧
qiè qiè

long and thin

箧衍
qiè yǎn

bamboo box

翻箱倒箧
fān xiāng dǎo qiè

to overturn trunks and boxes

胠箧
qū qiè

to steal

胠箧者流
qū qiè zhě liú

thieves

藤箧
téng qiè

wicker suitcase

行箧
xíng qiè

traveling suitcase

鼓箧
gǔ qiè

classical learning

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.