糟

zāo

HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Rất phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bã rượu
2. phế thải
3. hỏng

Character focus

Thứ tự nét

17 strokes

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

好

hǎo

good

opposite of ruined or messy

Register variants

1 item

糟糕

zāo gāo

too bad

more emphatic, colloquial register

Related words

1 item

糟粕

zāo pò

dross

dregs or waste, related to 'dregs' sense

Synonyms

1 item

坏

huài

bad

when meaning ruined or rotten

Usage notes

Collocations

糟 is often used with 搞 (gǎo) in the phrase 搞糟 (gǎo zāo) meaning 'to mess up'.

Formality

糟 is colloquial; in formal contexts prefer 糟糕 (zāogāo) or 坏 (huài) when meaning 'bad'.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

情况越来越糟了。

The situation is getting worse and worse.

對我來說, 情況一天比一天糟。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 765981)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 糟

乱七八糟

luàn qī bā zāo

(idiom) chaotic; in disorder; muddled

too bad

to waste

a chaotic mess

chaos

chaotic

to remove the dross

qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò

take the cream, discard the dross (political and educational slogan)

to spoil

filthy

everything in disorder (idiom)

gosh!

vexed

stir-fried yellow fish filet

糟溜黄鱼片

zāo liū huáng yú piàn

stir-fried yellow fish filet

dross

chaff, husks, distillers' dregs etc (food eaten by the poor)

糟糠妻

zāo kāng qī

wife who goes through the hardships of poverty with her husband

to waste

in a bad state

distiller's grain

rosacea (dermatological condition of the face and nose); brandy nose

醪糟

láo zāo

sweet fermented rice