糟蹋

zāo tà

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lãng phí
2. phí phạm
3. bôi nhọ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 珍惜 zhēn xī 珍惜 zhēn xī to treasure 用于珍惜资源: to treasure

Synonyms

3 items

• 浪费 làng fèi 浪费 làng fèi to waste 用于浪费资源或机会: to waste
• 践踏 jiàn tà 践踏 jiàn tà to trample 用于践踏尊严或权利: to trample
• 玷污 diàn wū 玷污 diàn wū to stain 用于玷污名声或清白: to stain

Usage notes

Common mistakes

Avoid using 糟蹋 for mild waste (like leaving food); it implies severe damage or abuse. Use 浪费 (làngfèi) instead.

Formality

Often used in spoken Chinese with strong negative emotion; in formal writing, consider 浪费 or 破坏.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

别 糟蹋 粮食。

Don't waste food.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 糟蹋

• 糟 糟 zāo: dregs
• 蹋 蹋 tà: to step on