絮叨

xù dao

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nói dài
2. nói dài dài
3. nói dài dài không vào vấn đề

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 沉默寡言 chén mò guǎ yán 沉默寡言 chén mò guǎ yán habitually silent (idiom) 形容不爱说话: habitually silent (idiom)

Register variants

1 item

• 话痨 huà láo 话痨 huà láo chatterer 口语中形容话多的人，比“絮叨”更随便: chatterer

Related words

1 item

• 唠叨 láo dao 唠叨 láo dao to prattle 指不停地说话，常含不耐烦的意思: to prattle

Synonyms

1 item

• 啰嗦 luō suo 啰嗦 luō suo long-winded 形容说话冗长，没完没了: long-winded

Usage notes

Common mistakes

勿与“续刀”混淆；“絮叨”的“絮”指棉絮，比喻连续不断，无中断意。

Formality

“絮叨”常用于口语和书面语，但语气较轻，指说话繁琐令人厌烦；在正式场合可用“啰嗦”代替，语气更重。

Từ chứa 絮叨

• 絮絮叨叨 絮絮叨叨 xù xu dāo dāo: long-winded

Từ cấu thành 絮叨

• 叨 叨 dāo: garrulous
• 叨 叨 tāo: to receive the benefit of
• 絮 絮 xù: cotton wadding