繁重

fán zhòng

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nặng nề
2. khó khăn
3. vất vả

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 轻松 qīng sōng 轻松 qīng sōng light direct opposite in terms of burden or heaviness: light

Related words

1 item

• 繁忙 fán máng 繁忙 fán máng busy describes busy and demanding, often co-occurs with 繁重: busy

Synonyms

2 items

• 沉重 chén zhòng 沉重 chén zhòng heavy both describe something physically or mentally heavy and burdensome: heavy
• 艰巨 jiān jù 艰巨 jiān jù arduous emphasizes difficulty and weight of a task: arduous

Usage notes

Collocations

Commonly used with 任务, 工作, or 负担, e.g. 繁重的任务. Not typically used with personal feelings.

Common mistakes

Do not confuse with 沉重 when describing mood; 繁重 refers to objective burdens, not emotional heaviness.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他的工作十分 繁重 ，每天都要加班。

His work is very burdensome, and he has to work overtime every day.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 繁重

• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy
• 繁 繁 fán: complicated