缤纷

bīn fēn

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đa dạng
2. phong phú
3. nhiều màu sắc

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 单调 dān diào 单调 dān diào monotonous 形容事物单一、不丰富: monotonous

Related words

1 item

• 绚丽多彩 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 xuàn lì duō cǎi bright and colorful 共同用于描绘色彩丰富、绚烂: bright and colorful

Synonyms

2 items

• 丰富 fēng fù 丰富 fēng fù to enrich 用于形容内容、种类繁多: to enrich
• 繁多 fán duō 繁多 fán duō many and varied 强调数量大、种类多: many and varied

Usage notes

Collocations

缤纷常与“色彩”“五彩”搭配，如“色彩缤纷”，表示颜色丰富而美丽。不用于形容数量或种类繁多。

Common mistakes

“缤纷”多用于视觉上具体可见的丰富（如颜色），不宜用于抽象事物，如不说“生活缤纷”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

花园里色彩 缤纷 ，美丽极了。

The garden is full of colorful blooms, truly beautiful.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 缤纷

• 五彩缤纷 五彩缤纷 wǔ cǎi bīn fēn: all the colors in profusion (idiom); a garish display
• 五色缤纷 五色缤纷 wǔ sè bīn fēn: all the colors in profusion (idiom); a garish display
• 色彩缤纷 色彩缤纷 sè cǎi bīn fēn: see 五彩繽紛|五彩缤纷[wǔ cǎi bīn fēn]

Từ cấu thành 缤纷

• 纷 纷 fēn: numerous
• 缤 缤 bīn: helter-skelter