聘任

pìn rèn

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chỉ định
2. bổ nhiệm
3. đặt

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 解聘 jiě pìn 解聘 jiě pìn to dismiss an employee To dismiss from an appointed position.: to dismiss an employee

Register variants

1 item

• 聘请 pìn qǐng 聘请 pìn qǐng to engage More formal and respectful, often used for inviting experts.: to engage

Related words

1 item

• 雇用 gù yòng 雇用 gù yòng to employ General employment, not necessarily an official position.: to employ

Synonyms

1 item

• 任命 rèn mìng 任命 rèn mìng to appoint Assigning an official post, but 聘任 often implies a contract-based hiring.: to appoint

Usage notes

Collocations

聘任 usually takes an official position as its object (e.g., 聘任他为教授), not a company or person.

Formality

聘任 is formal; in everyday speech, 雇 or 请 are more common for hiring.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

学校 聘任 了一位新教授。

The school appointed a new professor.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 聘任

• 任 任 rèn: to assign
• 聘 聘 pìn: to engage (a teacher etc)