胜任

shèng rèn

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. có năng lực
2. đủ khả năng
3. thích hợp

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 能力 néng lì 能力 néng lì capability 胜任强调具备完成工作所需的能力: capability
• 担负 dān fù 担负 dān fù to shoulder 担负与胜任在承担责任方面语义相关: to shoulder

Synonyms

1 item

• 称职 chèn zhí 称职 chèn zhí well qualified 胜任常用于表示有能力完成某项工作或任务: well qualified

Usage notes

Collocations

Commonly collocates with nouns like 工作, 职务, 任务: 胜任工作。Also used with 完全/足以/能够.

Common mistakes

Don't use 胜任 to simply mean 'qualified' for a static attribute. Use it when someone can handle a dynamic role: 他能胜任这份工作。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他的经验不足，无法 胜任 这项工作。

His experience is insufficient, so he cannot handle this job.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 胜任

• 力不胜任 力不胜任 lì bù shèng rèn: not to be up to the task (idiom)
• 胜任能力 胜任能力 shèng rèn néng lì: competency

Từ cấu thành 胜任

• 任 任 rèn: to assign
• 胜 胜 shèng: victory